电商图片翻译 Pro
跨境上新最费时间的环节之一,是把国内主图和详情页上的标题、卖点、参数、角标逐条换成目标市场语言。图片翻译 Pro 用多模态模型先理解整张图的结构,再把文字替换成译文,并尽量保持原来的字体大小、颜色和位置,减少重新排版的工作量。
规格结论
先把参数确认清楚
| 输入格式 | JPG / PNG / WebP / BMP,单张 ≤10MB |
|---|---|
| 图片尺寸 | 宽高均在 100–4000px 之间 |
| 目标语言 | 英语、日语、韩语、俄语、西班牙语、法语、德语、葡萄牙语、意大利语、阿拉伯语、泰语、越南语、印尼语、马来语、土耳其语、波兰语、荷兰语、印地语 |
| 源语言 | 自动识别,无需手动指定 |
| 输出规格 | 保持原图尺寸与版式,直接输出可下载的翻译图 |
| 价格 | 2 O泡 / 张,失败自动退回 |
规格会随平台规则调整,涉及平台或报名系统的要求,请以平台 / 报名系统的最新要求为准。
操作步骤
照着做即可
-
1
上传商品图
主图、详情页长图、活动海报都可以,文字越清晰识别越准确。
-
2
选择目标语言
常用跨境站点语言都在列表里,源语言自动识别,不用手动指定。
-
3
按需保护商品信息
默认不翻译商品主体和品牌名,避免包装、瓶身文字被改动。
-
4
预览并下载
左右对比原图与译文,确认排版后下载,直接用于跨境店铺上新。
推荐工具
完成这个场景需要的工具
FAQ
常见问题
翻译后会改变图片尺寸吗?
不会。输出图与原图尺寸一致,只替换图片中的文字内容,并尽量保留原有字体位置和排版。
商品主体上的文字会被翻译吗?
默认不会。商品包装、瓶身和品牌名默认保护,需要时在翻译设置里勾选「翻译商品主体上的文字」或「翻译品牌名」即可。
支持哪些语言?
支持英语、日语、韩语、俄语、西班牙语、法语、德语、葡萄牙语、意大利语、阿拉伯语、泰语、越南语、印尼语、马来语、土耳其语、波兰语、荷兰语、印地语,源语言自动识别。
翻译失败会扣 O泡吗?
不会。处理失败或超时会自动退回本次扣费,可以换一张更清晰的图重试。
相关场景
你可能还会用到
分享卡
分享这个场景
现在开始处理
按次扣减 O泡,处理失败自动退回;文件仅用于本次处理,不做长期保存。